A senior Taleban commander has been captured in Pakistan by local security forces, it was reported, dealing a further blow to the leadership of the Afghan insurgency.