Libyan leader Muammar Gaddafi’s son Hannibal, whose arrest is at the heart of the 18-month diplomatic row between Bern and Tripoli, has visited a jailed Swiss businessman.