The appearance of terrorist ringleader Abdolrahman Haji-Ahmadi on TV screens following his arrest and subsequent release in Germany has sparked outrage among his victims’ relatives.